:14:00
Chi è questo bel giovanotto?
:14:02
Sono io.
:14:06
E chi è quello?
:14:09
E' quel giornalista del nord.
:14:12
Quello che lavora con Williams.
:14:15
Non so come sia entrato.
:14:17
E questo?
:14:19
Un giovane agente...
:14:21
...di cui non ricordo il nome.
:14:22
Certo. Servirebbe un computer
per ricordare chi era nella stanza.
:14:27
Obiezione!
:14:29
La difesa sta testimoniando.
:14:31
Ritiro.
:14:33
Ma forse ce lo può dire l'agente.
:14:36
Quante persone erano in quella stanza?
:14:39
Sette.
:14:41
No, otto.
:14:43
"Sette, no, otto".
E un gatto.
:14:49
Legge La settimana enigmistica?
:14:51
Non sempre.
:14:53
A volte, ci sono dei giochini in cui...
:14:56
...bisogna scoprire un animale
nascosto in un disegno.
:14:59
Adoro giocarci con mio nipote.
Conoscete quel giochino?
:15:03
Ora giocheremo a "Dov'è Shelton?"
:15:06
Non so cosa il Sig. Seiler intenda
provare con questo, ma suppongo...
:15:11
Sig. Finley, possiamo giocare tutti.
Shelton Williams...
:15:15
...è il gatto dell'imputato.
:15:18
Ora, agente...
:15:21
...giochiamo a "Dov'è Shelton?"
:15:25
Le do un aiuto.
:15:28
Guardi il tappeto.
:15:35
Lo vede?
La risposta è sì?
:15:39
Reperto n. 22, Vostro Onore.
:15:43
Un gatto tigrato.
:15:44
Shelton Williams è sul suo libro paga?
:15:51
Ho sentito parlare di gatti ladri.
:15:53
E' un gatto poliziotto?
:15:56
Non sia ridicolo.
:15:58
Le dico io cos'è ridicolo.