:18:01
Gli aveva comprato un'auto e dei vestiti
per aver dormito con lui.
:18:06
Per andare a letto con lui?
Per...
:18:09
...avere rapporti sessuali?
:18:11
Sì, signore.
:18:16
Billy e Jim Williams...
:18:19
...litigavano...
:18:20
...che lei sappia?
:18:22
Sì, sempre.
:18:24
Jim si arrabbiava spesso con Billy...
:18:27
...per una ragione o l'altra.
:18:30
Era molto geloso di Billy.
:18:33
E quali erano, se c'erano,
i sentimenti...
:18:36
...di Billy verso l'imputato?
:18:41
Jim è un uomo ricco e potente.
:18:44
Billy aveva paura di lui.
Penso.
:18:51
Grazie.
:19:09
Minerva.
:19:14
Mi dica...
:19:16
...conosceva bene Billy Hanson?
:19:19
Che tipo di amicizia
c'era tra voi?
:19:22
Sì.
:19:23
Era il mio migliore amico.
:19:26
Eravamo sempre insieme.
:19:29
Era disposto a tutto per me.
:19:31
E lei è disposto a tutto per lui.
:19:34
Se sta dicendo che potrei mentire,
non è così.
:19:37
Sta' calmo, ragazzo.
:19:39
Sto dicendo la verità.
:19:41
Non ho ragione di dubitare.
Tutti stiamo cercando la verità.
:19:47
Conoscevi bene Jim Williams?
Non vi siete mai incontrati, vero?
:19:53
Non ufficialmente.
:19:55
Eravamo seduti vicino in ospedale
quando Billy fu ricoverato per overdose.