:25:00
Congratulazioni.
:25:46
Buona sera.
:25:49
E' occupato qui?
:25:51
- No, signora.
- Non chiamarmi signora, ti prego.
:25:53
Mi chiamo Chablis.
E tu come ti chiami?
:25:55
Phillip.
Sono un accompagnatore.
:25:58
Un accompagnatore.
:25:59
Lavori per una
di quelle agenzie?
:26:02
Accompagno mia sorella.
:26:03
Non dirmi che lo fate insieme.
:26:07
Il fidanzato non ha potuto venire
per cui sono stato costretto.
:26:12
Posso farti una domanda?
:26:15
Sei mai stato arrestato?
:26:17
Oh, andiamo.
:26:19
Una volta.
:26:20
Dopo un paio di bicchieri, ho preso
una multa per disturbo della quiete.
:26:24
Disturbo della quiete!
:26:27
Ho una cosa qui
che potresti disturbare!
:26:32
Sto ammirando il suo abito!
:26:34
Grazie.
Questo vecchio vestitino!
:26:37
E' molto elegante.
:26:39
Molte grazie.
:26:41
Da chi รจ stata invitata?
:26:43
Sono con mia cugina.
:26:49
Mia cugina...
:26:51
...LaVella.
:26:53
LaVella!
:26:55
Una ragazza deliziosa.
:26:57
Oh, lo penso anch'io.
Aveva questo desiderio...