:56:00
Lo sì.
:56:02
Mi viene da pensare...
:56:04
...se uno scrittore
per la televisione...
:56:06
...dicesse a Perry Mason...
:56:08
..."Sig. Raymond Burr,
ecco una storia per lei".
:56:12
Sapete cosa direbbe?
:56:14
Il vecchio Raymond direbbe...
:56:16
"Non è una buona storia.
:56:19
Non devo essere un buon avvocato...
:56:22
...per far assolvere quell'uomo".
:56:25
Ed è così!
:56:28
Perché...
:56:29
...in base alle prove
Jim Williams è innocente.
:56:35
Ma non sono Perry Mason.
:56:38
Non sono un avvocato della TV.
:56:41
Io devo lottare, indagare ed interrogare
per controbattere il caso dell'accusa...
:56:46
...per cercare
di ridurlo a un niente.
:56:50
E l'ho fatto, eccome!
Guai a chi pensa il contrario!
:56:54
Perché le fondamenta stesse del caso
sono cadute in mille pezzi.
:56:59
Se pensate
come l'agente Boone...
:57:02
...ha palesemente mentito
riguardo all'aver imbustato le mani.
:57:09
Vi sorprende...
:57:12
...che un agente abbia mentito?
:57:15
Certo che lo ha fatto.
:57:17
Non è un uomo malvagio.
:57:19
Ma in che altro modo poteva
giocare le carte...
:57:22
...che gli vennero date
da un mazzo di bugie?
:57:27
Se Jim Williams...
:57:29
...è colpevole di qualcosa...
:57:32
...Io è solo delle sue conoscenze.
:57:35
Ma non lo si sta processando per questo.
:57:39
Se non vi piace...
:57:41
...o non condividete
il suo stile di vita...
:57:45
...pensate a questo...
:57:47
...queste persone
sono la nostra gente.
:57:49
Gente buona...
:57:50
...e gente cattiva.
:57:53
Sono la nostra comunità.
:57:57
Non si giudica un uomo per questo.