1:02:00
Io so, il ragazzo sa, e tu sai
che non è ancora stata fatta giustizia.
1:02:11
Vengo giù un momento.
1:02:16
Non so se sia una cosa giusta.
1:02:18
E' per questo che sei arrivato fin qui.
1:02:28
BILLY CARL HANSON
(ASSASSINATO) 19 DICEMBRE, 1981
1:02:47
Billy ha sempre amato il whisky.
1:02:51
Non è felice qui.
1:02:55
Non è come pensava.
1:03:00
Non sei ancora in paradiso,
e ci vuoi andare, vero?
1:03:06
L'unico modo in cui potrai arrivarci...
1:03:09
...è di smettere
di molestare James.
1:03:24
Conosco morti influenti.
1:03:27
Possono portarti verso l'alto.
1:03:29
Nessun altro potrà farlo.
Nessuno!
1:03:41
Non ridermi in faccia.
1:03:43
Pensi di aver avuto una vita dura?
1:03:45
Non sai cosa significa.
1:03:52
Non hai mai avuto conti da pagare...
1:03:54
...o figli da sfamare
e case da pulire.
1:03:59
Era facile per te.