:13:00
Trek een broek aan, John Kelso.
:13:05
Ik pak er even een.
:13:09
De nieuwste aanwinst van huize Odom.
:13:12
Joe gaat creatief
met ons stroomprobleem om.
:13:18
Ik heb alle
vorige pogingen overleefd.
:13:22
Maar eens gaat het mis.
:13:32
Klaar !
:13:33
Gefikst !
:13:35
Geen probleem.
:13:37
Joe Odom ?
:13:38
De enige echte.
:13:39
Waar is m'n drankje ?
:13:41
Hou even vast.
:13:44
Op ons energiebedrijf.
:13:46
En niet te vergeten onze vrienden...
:13:49
... de...
:13:51
... wie dan ook !
:13:53
En nu naar binnen.
:13:56
Schat, dat valt niet mee,
maar tante weet wel raad.
:14:02
Ken je Mr. Kelso,
onze laatste nieuwkomer ?
:14:05
Dit is Jerry Spence.
:14:06
- Hoe gaat het ?
- Gecharmeerd.
:14:08
- En met jou ?
- Prima. Leuk feest.
:14:11
- Zou ie bij mijn kerk horen ?
- Goede vraag.
:14:13
- Anglicaanse kerk.
- Komen we wel achter.
:14:16
Vuilnis
:14:18
Ik sjouw de hele nacht
met vuilnisbakken
:14:23
Ik hoop dat ze
op haar vuilnisman wacht
:14:27
In de vuilniswagen
vrijen we de hele nacht
:14:30
In de vuilniswagen
onder de sterrenpracht
:14:32
In de vuilniswagen
ruik ik 't paradijs
:14:35
Vraag me niet weer
:14:37
Want ik raak geheel in trans
:14:39
Van die gore meid
en onze vuilnisbakromance
:14:54
Lekker ?
:14:55
Erg sterk.
:14:57
Lekker sterk.
Chatham Artillerie Punch.