:49:03
We hebben het rijk alleen.
:49:08
John, dit is Minerva.
:49:13
Aangenaam.
:49:15
Probeer je me te bewerken ?
:49:18
Doe die hand in je zak.
:49:28
Ik heb medelijden met je.
:49:31
Vertel hem, Minerva.
:49:33
Hij denkt dat niemand van 'm houdt.
:49:38
Onzin. U ziet me voor het eerst.
:49:43
Jij hebt een leegte in je.
:49:45
Teveel vragen.
:49:46
Zonder antwoorden
ben jij verloren.
:49:53
Maar er zijn geen antwoorden.
:50:00
Lang moeten reizen om daar
achter te komen, hé ?
:50:07
Aan het werk. Heb je het geld ?
:50:12
Leg het op het graf.
:50:15
Kus het, dan komt het terug.
:50:20
De glimmende dubbeltjes ?
:50:29
Begraaf ze.
:50:31
Hij werkt je uit alle macht tegen.
:50:35
Wie ? Dr. Buzzard ?
:50:39
Nee, de jongen. Die dode jongen.
:50:41
Billy. Dat verbaast ons niks.
:50:43
Wie is Dr. Buzzard ?
:50:47
De dodentijd is bijna voorbij.
:50:49
Dodentijd ?
:50:51
Dat duurt een uur.
:50:53
Het uur rond middernacht.
:50:57
Het halve uur voor twaalven
om goed te doen.