:51:00
Het halve uur na twaalven
voor het kwaad.
:51:03
Vanavond moet het allebei.
:51:05
Heb je de fles water ?
:51:09
Geen leidingwater ?
:51:12
Geef hier.
:51:18
We moeten zorgen...
:51:20
... dat ie James met rust laat.
:51:26
Ik heb Shango nodig...
:51:28
... en een beetje Hungan.
:51:43
Kom.
:51:46
Kom !
:51:52
Vertel iets over hem.
:51:55
Hij wou me vermoorden ?
:51:56
Nee, daarvoor. Iets goeds.
:52:00
Aardige woorden...
:52:02
... wortelen, bloeien op
en brengen je geluk.
:52:06
Iets waar hij van hield ?
:52:11
Z'n Camaro.
:52:13
Hij was dol op zijn auto.
Niemand mocht er aankomen.
:52:16
Die auto was z'n grote trots.
:52:18
Doorgaan. Het werkt !
:52:22
Hij had 'm zwart gespoten.
:52:25
Je had hem moeten zien.
Urenlang sleutelen...
:52:29
... en poetsen.
:52:30
Hij zette er race-strepen op...
:52:33
... en dat soort dingen.
:52:35
Hij was heel creatief.
:52:39
Dat weten maar weinig mensen.
:52:41
Hij was een kunstenaar.
:52:44
Toen je dat allemaal zei...
:52:46
... voelde ik dat ie zich terugtrok.
:52:49
Hij hoorde dat je van hem hield.
:52:54
Belachelijk.
Hij wou me vermoorden.
:52:59
Ik begrijp nu waarom
hij je tegenwerkt.