1:29:00
U wilt Jim afschilderen als 'n homo...
1:29:04
... om de jury te beïnvloeden.
1:29:06
Het zijn alleen geruchten...
1:29:10
... die hij ergens gehoord heeft.
1:29:12
Hij vroeg om
een directe getuigenis...
1:29:15
... dat zijn dus geen geruchten.
1:29:18
Ga U gang...
1:29:20
... maar U krijgt
straks dezelfde vrijheid.
1:29:23
Protest afgewezen.
1:29:32
De vraag was of U iets weet...
1:29:36
... over de relatie
tussen Billy en de verdachte.
1:29:41
Ja, meneer.
1:29:43
Jim gaf Billy geld
als hij dat nodig had.
1:29:46
Hij gaf 'm een auto
en kleren om met 'm te slapen.
1:29:51
Te slapen ? Je bedoelt...
1:29:55
... om met hem te vrijen ?
1:29:57
Ja, meneer.
1:30:02
Maakten Billy en Jim Williams...
1:30:04
... vaak ruzie...
1:30:06
... voorzover U weet ?
1:30:08
Heel vaak.
1:30:10
Jim werd kwaad op Billy...
1:30:12
... om de kleinste reden.
1:30:15
Hij was erg jaloers.
1:30:19
En wat voor soort gevoelens...
1:30:22
... had Billy voor de verdachte ?
1:30:26
Jim is een rijke en machtige man.
1:30:29
Billy was bang voor hem, denk ik.
1:30:36
Dank U.
1:30:55
Van Minerva.
1:30:59
Vertel eens...