Midnight in the Garden of Good and Evil
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:46:01
... hoe U Billy heeft ontmoet.
1:46:04
Billy geilde op me....
Neem me niet kwalijk.

1:46:08
Hij was een vaste klant.
1:46:10
"Vaste klant".
1:46:11
Kunt U dat uitleggen ?
1:46:13
We gingen met elkaar
tot hij Corinne ontmoette.

1:46:18
Bedoelt U dat...
1:46:20
... Corinne en Billy
het met elkaar deden ?

1:46:25
Heet en heftig.
1:46:29
Kunt U de jury vertellen...
1:46:32
... of Billy drugs gebruikte ?
1:46:37
Billy slikte pillen, rookte marihuana...
1:46:41
... een beetje cocaïne.
1:46:43
Hij dealde drugs.
1:46:45
Zijn handel lag bij ons thuis
als hij bleef slapen.

1:46:52
- Mevrouw Chablis....
- Juffrouw.

1:46:55
Natuurlijk; juffrouw.
1:46:58
Gebruikt U drugs ?
1:47:01
Alleen marihuana.
1:47:04
Ik ben een braaf meisje.
1:47:06
Ik snap het.
1:47:08
Wat voor effect hadden die drugs...
1:47:12
... op de verhouding...
1:47:15
... tussen Corinne en Billy ?
1:47:17
Als Billy high was,
kon hij gewelddadig worden.

1:47:22
Gewelddadig, als hij high was.
1:47:24
Wat bedoelt U met gewelddadig ?
1:47:27
Ik kan het zelfs laten zien.
1:47:30
Kijk maar naar m'n rijbewijs.
1:47:33
- Wacht even.
- Protest.

1:47:35
Dit is ongepast.
1:47:36
Blijf kalm...
1:47:38
... ik regel dit.
1:47:39
Wacht even.
1:47:40
Dit is niet toegestaan.
1:47:44
Wilt U dat voorwerp oprapen ?
1:47:46
Hij had me geslagen.
M'n oog was bont en blauw.

1:47:50
De jury moet dit incident vergeten.
1:47:54
Let niet op die foto.
1:47:58
Maar, het is de waarheid.

vorige.
volgende.