:15:00
O que leva?
:15:01
3 partes de fruta e 7 de álcool.
:15:03
Sejam quais forem as marcas.
:15:05
É uma festa fabulosa
tal como a casa.
:15:08
O dono está na Europa e pediu-me
que tomasse conta da casa...
:15:12
...e regasse as plantas.
:15:17
Ocupou-a?
:15:19
Lsso é um termo tendencioso.
:15:22
Não é advogado, pois não?
:15:25
Ainda bem,
são a pior canalha que há...
:15:28
...e sei do que falo,
já pertenci à Ordem.
:15:31
Já não pertence?
:15:33
Fui cerimoniosamente
expulso ainda não há 2 anos.
:15:36
Um pequeno mal-entendido
de contabilidade.
:15:38
E que faz agora?
:15:41
Eu e a Mandy
vamos abrir um piano-bar.
:15:43
Já tem um.
:15:44
Parece, não parece?
:15:46
Espere aí, pouco barulho.
:15:49
Olhem só...
:15:52
Olhem bem para isto.
:15:53
Jerry Spence...
:15:55
...voltaste a exceder-te.
:15:58
Esse penteado é definitivamente
adequado à futura...
:16:02
...ex-Dona Joe Odom.
:16:04
Vai sonhando, querido.
:16:07
Estás apaixonada.
:16:11
Ela é lindíssima.
:16:14
Estão noivos?
:16:16
Ainda não.
:16:19
Faz-se tarde, vou andando.
Foi um prazer.
:16:22
Espere aí.
:16:25
A minha regra n°2:
:16:27
...quando se abandona uma festa,
deve-se ir sempre acompanhado.
:16:32
Essa regra agrada-me.
Gostei de o conhecer.
:16:41
Viva.
:16:43
É melhor estar fora
das festas, não acha?
:16:48
Obrigado por me ter convidado.
:16:49
Apareça quando quiser.
:16:51
Apareça sempre.
:16:58
Quando veio bater...