:22:01
Todos sabiam que o nosso
casamento era um desastre.
:22:04
Se tivesse tocado na arma,
ter-me-iam acusado de assassínio!
:22:11
Um dia...
:22:17
...hei-de matar um homem.
Talvez comece por si, ou por si...
:22:27
...Aquilo está carregado?
- É claro.
:22:31
A que conversa
quer participar?
:22:32
O que menos incluirá tiroteio.
:22:35
Com licenca.
Ç
:22:57
Era da carruagem
da coroação de Napoleão.
:23:01
Tem uma colecção impressionante.
:23:03
Olhe bem à sua volta, isto não é
uma colecção, é a minha casa.
:23:07
- Fabergé?
- Sou um pequeno admirador.
:23:10
Pequeno? Três ovos...
:23:12
...um guarda-jóias e um album
folheado a ouro...
:23:15
...Nicolau II teria tido sorte
se tivesse tido tantos Fabergé.
:23:21
Não concorda?
:23:22
Reconheco-o.
Ç
:23:25
Quer ver algo um pouco mais...
:23:27
...invulgar?
:23:29
Gostaria muito.
:23:36
Olá, mãe querida.
:23:38
- Está a divertir-se?
- Estou a divertir-me imenso.
:23:41
John Kelso.
:23:43
É escritor, mãe.
:23:53
Isto é o que se chama
a sala de baile.