Midnight in the Garden of Good and Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
As tuas palavras boas...
:52:02
...ganham raíz, florescem
e voltam para te abençoar.

:52:06
Algo que lhe desse prazer?
:52:11
A Camaro dele.
:52:13
Ele adorava a Camaro,
ninguém lhe tocava.

:52:16
Aquele carro era a alegria dele.
:52:18
Continua a falar, está a resultar.
:52:22
Pintou-o de preto mate.
:52:25
Deviam tê-lo visto! Passava
horas com o carro, a arranjá-lo...

:52:29
...a limpá-lo.
:52:30
Decorou-o como um carro de corridas...
:52:33
...e outras coisas assim.
:52:35
Era muito criativo.
:52:39
A maioria das pessoas desconhece-o...
:52:41
...mas o Billy era um artista.
:52:44
Quando estavas a dizer essas coisas...
:52:46
...senti-o descontrair-se.
:52:49
Ele ouviu-te dizer que o amavas.
:52:54
Que disparate!
Ele tentou matar-me!

:52:59
Ele estava a trabalhar contra ti
já sei porquê.

:53:02
Ele quer que digas ao mundo
que o odiavas.

:53:06
Talvez assim pensem que
o odiavas a ponto de o matar.

:53:09
Se o fizeres prendem-te...
:53:11
...e ele sabe isso muito bem.
:53:14
O mais importante...
:53:17
...é suplicares diáriamente
ao rapaz que te perdoe.

:53:27
Tempo para o mal.
:53:34
Rápido, diz-me o nome dele.
:53:36
Finley Largent.
:53:38
Quando chegares a casa, escreve
o nome dele 7 vezes num papel.

:53:43
Junta as palavras todas numa só.
:53:46
Sem pintas no "i" nem traço no "t".
:53:48
Dobra-o 2 vezes e mete-o no bolso.
:53:54
Arranja uma fotografia dele...
:53:56
...e cose-lhe a boca
com sangue de pomba.

:53:59
Pinta-lhe os olhos de preto.

anterior.
seguinte.