:19:09
Minerva.
:19:14
Sr. Tucker, diga-me cá...
:19:16
...conhecia bem o Billy Hanson?
:19:19
Que tipo de amizade era a vossa?
:19:22
O Billy...
:19:23
...era o meu melhor amigo.
:19:26
Estávamos sempre juntos.
:19:29
Ele faria tudo por mim.
:19:30
E vice-versa.
:19:34
Se insinua que estou a mentir,
engana-se.
:19:37
Tenha calma, jovem!
:19:39
Tudo o que disse é verdade.
:19:41
Nem há razão para não ser.
Só pretendemos apurar a verdade.
:19:47
Não conhecia o Jim Williams?
Nunca o viu, pois não?
:19:53
Nunca fomos apresentados.
:19:55
Mas estive com ele nas urgências
quando o Billy teve a overdose.
:20:00
O Billy Hanson...
:20:01
...teve uma overdose?
:20:05
Quando?
:20:09
Um mês antes
de o Jim o matar.
:20:14
Então o Jim Williams...
:20:16
...salvou-lhe a vida,
levando-o ao hospital.
:20:19
Se o queria ver morto...
:20:21
...porque o teria feito?
:20:23
Não sei.
:20:26
Talvez...
:20:28
...Alguma vez...
:20:30
...teve relaçöes com o Billy?
:20:33
Não, senhor, nunca.
:20:39
É homossexual?
:20:43
Objecção!
:20:46
Relevância?
:20:48
O senhor levantou a questão.
:20:50
As leis são para todos.
:20:53
Aceito a pergunta.
:20:56
Obrigado, Meritíssimo.