:37:06
A D. Wright acrescentouhe sopa.
:37:10
Trouxehe cigarros.
:37:12
Obrigado.
:37:13
Como estamos
de testemunhas de carácter?
:37:17
Pensei limitá-las a 3
para não parecer que nos gabamos...
:37:22
...Porquê?
:37:24
Quantos dos meus amigos
estão prontos a defender-me?
:37:26
Sugiro a Wanda Javitz,
tem uma boa presença vocal.
:37:30
Ela declinou, Jim...
:37:32
...bem como outras.
:37:35
Declinou?
:37:41
Suplicaram a minha amizade!
:37:43
Rezaram para serem convidados
às minhas festas!
:37:47
Na altura, não me julgavam.
:37:51
Espero que a Wanda saiba
que está excluída da lista de Natal.
:37:56
Não temos de nos preocupar
com testemunhas de carácter.
:37:59
Eles têm as deles
e nós as nossas.
:38:01
Quando é que eu deponho?
:38:03
No fim.
:38:05
Boa.
:38:06
Depois de ouvirem todas as teorias,
nós rematamos com a verdade.
:38:10
Estou ansioso por depor.
:38:11
Não para ser absolvido,
para que saibam que estou inocente.
:38:17
Recuso-me a viver com
boatos serem factos!
:38:20
Os culpados murmuram,
os inocentes bradam aos céus!
:38:23
Certo.
:38:26
Vai ser necessário confessar
a tua relação com o Billy.
:38:32
A sua sexualidade, Jim.
:38:34
O Finley deu uma direcção a isto
com que eu não contava.
:38:38
É a sua caca às bruxas.
Ç
:38:42
Isto vai matar a mãe.
:38:46
Ela estava na sala.
:38:47
Ouviu o George Tucker.
:38:49
Conforme-se, ela já sabe.
:38:52
Mas não da minha boca.