1:00:04
Réu, Srs. Advogados,
levantem-se, por favor.
1:00:10
Anuncie o veredicto.
1:00:14
"Nós os jurados
consideramos o réu...
1:00:18
...inocente."
1:00:29
Senhores jurados,
isto conclui o vosso trabalho.
1:00:32
Prestaram um grande serviço
a Savannah e a Chatham County.
1:00:36
Podem ir, com os agradecimentos
do tribunal.
1:00:52
Parabéns, Jim.
1:00:54
Obrigado, John.
1:01:26
Moco!
Ç
1:01:32
Que se passa?
1:01:35
Desce.
1:01:37
Temos de visitar o rapaz.
1:01:43
Temos de fazer com que pare
de trabalhar contra o James.
1:01:46
O julgamento acabou, Minerva.
1:01:49
O Billy já não pode
prejudicar o James.
1:01:52
Porque teria vindo aqui?
1:01:54
Porque tu...
1:01:56
...sabes que isto ainda não acabou.