1:01:26
Moco!
Ç
1:01:32
Que se passa?
1:01:35
Desce.
1:01:37
Temos de visitar o rapaz.
1:01:43
Temos de fazer com que pare
de trabalhar contra o James.
1:01:46
O julgamento acabou, Minerva.
1:01:49
O Billy já não pode
prejudicar o James.
1:01:52
Porque teria vindo aqui?
1:01:54
Porque tu...
1:01:56
...sabes que isto ainda não acabou.
1:02:00
Eu sei, o rapaz sabe e tu sabes
que a justiça ainda não foi feita.
1:02:11
Desço já.
1:02:16
Não sei no que isto dá.
1:02:18
Foi por isso que vieste.
1:02:28
BILLY CARL HANSON
ASSASSINADO 19 DE DEZEMBRO DE 1981
1:02:47
O Billy sempre adorou Wild Turkey.
1:02:51
Ele não está feliz aqui.
1:02:55
Não é o que ele pensava.