:07:00
koji æe unititi ohare.
:07:04
Zovemo ih Jude.
:07:07
Prilikom kontakta
sa izluèevinom Jude,
:07:11
ohar se zarazi sa enzimom...
:07:14
koji unitava njegov metabolizam.
- Doði, Suzan!
:07:17
- Kasni. - Bez obzira,
koliko ohar pojede,
:07:20
svaki èlan gnijezda...
:07:22
æe umrijeti u nekoliko sati.
:07:24
Nadam se da neko snima.
:07:27
Ova vijest se dugo èekala,
:07:29
- Dame i gospodo.
- Dolazim kuæi.
:07:31
Epidemija Striklera
je zaustavljena.
:07:35
Epidemija je zavrena.
:07:38
Hej, Suzan. Draga.
:07:39
- Jo neko pitanje?
- Dr. Man,
ta znaèi ova pobjeda?
:07:42
Znaèi da se mogu
posvetiti novim projektima...
:07:45
Naih petnaest minuta je isteklo.
:07:48
I lièno, pri tome
sam upoznao enu.
:07:52
ta je to? Da li je u pitanju
nekakva katolièka krivnja?
:07:57
Uopte ne znamo kakve
æe biti posljedice.
:08:00
Posljedice æe biti takve...
:08:02
da æe puno djece trèati
unaokolo, zbog tebe.
:08:05
Puno djece.
:08:07
- Hej!
- Moda nam se posreæi.
:08:10
Moda æe biti nekoliko naih.
:08:13
Nekoliko?
:08:15
O, dobro.
Neæemo uriti.
:08:18
Nisam te htio preopteretiti.
Bila je naporna godina.
:08:21
Bila je odlièna godina.