1:15:00
Leonard, mec.
1:15:02
- Veillez sur vous, je--
- Je vais le faire.
1:15:05
- Hé, si vous me parlez par l'intermédiaire
de çà, j'y serai.
- Tout ce que vous avez à faire, c'est--
1:15:09
Non, non, non, non.
J'y vais. J'y vais.
1:15:13
Pourquoi ? J'en sais beaucoup plus sur
ce à quoi on a à faire que vous.
1:15:23
Tu as raison.
1:15:26
Tu comprends la créature, et, euh,
1:15:31
Leonard connais le métro, alors--
1:15:36
Alors ce sera comme çà.
1:15:38
- Quoi qu'il arrive, c'est Manny et moi.
- Pourquoi ?
1:15:41
Vous devez rester dans cette voiture.
1:15:45
Vous devez aller chercher du renfort.
1:15:49
Vous devez défaire çà.
1:15:53
Donc, j'irai.
1:15:57
Nous irons.
1:15:59
Oui.
1:16:23
Il faut que je te mette çà sur le dos,
à présent.
1:16:34
Ils nous imitent.
Nous les imitons.
1:16:42
Ah, Peter, Peter.
Peter, regardez.
1:16:47
Vous trouverez 2 cables--
1:16:50
un vert, l'autre bleu.
1:16:55
Okay.
1:16:58
Mec, cette-cette merde
ne peut pas être hygiénique.