:53:11
Peter, estás bem?
:53:12
Não foi nada.
:53:16
Acho que estou bem.
:53:20
Largue-me!
:53:22
Também acho que ele está bem.
:53:24
Como é que vou conseguir
que subam?
:53:26
Não sei.
:53:29
Estás a ver sítio por onde subir?
:53:33
Não há forma de subir!
:53:41
lsso não vai dar resultado!
:53:43
Conhece uma maneira melhor?
:53:48
Mostre isso ao chefe da estação.
:53:50
Diga-lhe que o Leonard
lhe trata da saúde
:53:52
se ele não manda alguém para aqui
em 10 minutos.
:53:55
Sozinho não consigo encontrar
o caminho de volta.
:53:58
Volte por onde viemos.
:54:00
Espere!
:54:04
1ºtúnel ã esquerda, vá até ao 4º,
depois direita, direita, esquerda.
:54:09
Posso ficar aqui e ajudar-vos?
:54:12
Por favor, vai!
:54:15
Continue em frente.
Chega lá.
:54:18
Depressa!
- Certo.