:08:02
zato smo morali najti
nov naèin napada.
:08:04
S pomoèjo genskih laboratorijev
po vsej dravi,
:08:10
smo spremenili DNA termitov in bogomolk
ter naredili biologièno nasprotje,
:08:16
novo vrsto, naega zaveznika
na estih nogah...
:08:20
ki bo unièil èurke.
:08:26
Pravimo jim Judei.
:08:30
V kontaktu z izloèanjem Judeev,
:08:35
je navadni èurek okuen z encimom...
:08:39
- ki unièi njegov metabolizem.
- Pridi, Susan!
:08:42
- Zamuja.
- Ne glede, koliko èurek poje,
:08:46
bo vsak èlan gnezda...
:08:48
stradal do smrti v nekaj urah.
:08:51
Upam, da nekdo snema.
:08:54
To sporoèilo se je èakalo dolgo,
:08:57
- dame in gospodje.
- Prihajam domov.
:08:59
Izbruh Stricklerja je ustavljen.
:09:04
Epidemije je konec.
:09:08
Hej, Susan.
Draga.
:09:10
- e kakna vpraanja?
- Dr. Mann, kaj vam pomeni ta zmaga?
:09:14
Pomeni, da se lahko posvetim
novim projektom--
:09:17
Najinih 15 minut je mimo.
:09:21
In osebno,
pri tem sem spoznal eno.
:09:26
Kaj je to? Gre za kakno
katoliko krivdo?
:09:32
Sploh ne vemo,
kakne bodo posledice.
:09:36
Posledice so takne,...
:09:38
da bo veliko otrok tekalo
naokoli zaradi tebe.
:09:42
Veliko otrok.
:09:44
- Hej!
- Mogoèe se nama posreèi.
:09:48
Mogoèe bo nekoè nekaj najinih.
:09:53
A kar nekaj?
:09:55
O, dobro.
Ne priganjajva stvari.
:09:59
Nisem te hotel preobremeniti.
Teko leto je bilo.