:31:01
Je la regarde ta vie.
:31:03
Grace! Qu'est-ce qui se passe?
:31:07
C'est magnifique.
:31:11
Je ne pourrais pas être plus
heureux pour vous et James.
:31:13
ll était temps qu'il se calme.
:31:15
Après toutes les femmes
qu'il s'est payé.
:31:17
Et ces jumeaux,
c'était pas les siens.
:31:18
C'était un mensonge.
:31:20
ll a eu beaucoup de gonzesses.
:31:21
ll les a toutes eues.
:31:23
Toutes les nanas, tous les mecs
je les baise tous.
:31:26
Et voilà!
:31:28
Je voudrais proposer un toast.
:31:30
Mesdames et Messieurs!
:31:32
Tout le monde!
:31:34
Je voudrais proposer un toast.
:31:35
C'est le fils de Vic Damone.
:31:42
S'il vous plaît.
:31:49
Pour James, vous êtes la
première, la dernière,
:31:52
vous êtes tout. Vous êtes
la réponse à tous ses rêves.
:31:57
Vous êtes son soleil et sa lune,
vous êtes sa bonne étoile.
:32:01
En fait vous êtes merveilleuse.
:32:03
Et il sait bien qu'il
n'y en a qu'une comme vous.
:32:06
C'est pas Barry White?
:32:09
ll n'aurait jamais pu
en faire deux comme vous.
:32:13
Vous êtes sa raison de vivre.
:32:16
Votre amour...
:32:17
il le gardera toujours.
:32:18
Vous êtes sa première...
:32:21
sa dernière...
:32:23
vous êtes tout pour lui.
:32:35
C'était très beau.
:32:36
Je fais ce que je peux
quand je le peux.
:32:40
Félicitations!
:32:44
Vous avez un téléphone?
:32:46
Merci.
:32:49
On peut voir que
ce gamin est italien.
:32:51
ll a des émotions profondes.