:58:01
Est-ce que j'entends 160?
:58:02
L'offre est à cent soixante
sur ma gauche.
:58:04
C'est qui ce type?
:58:05
J'sais pas.
J'vais aux toilettes.
:58:07
Je reviens de suite.
:58:08
On est en plein milieu de--
:58:10
Qui dit 165 000?
:58:14
Allô, la police?
:58:15
Vous devez venir tout de suite
à la vente aux enchères d'autos.
:58:17
Le tueur de flics est là.
:58:19
lls sont ici.
lls tirent et tout et tout.
:58:21
lls tabassent les gens.
:58:23
Les flics veulent te parler.
lls arrivent.
:58:26
lls veulent savoir
où te récupérer.
:58:28
T'es mort.
:58:29
Les flics arrivent! Attends!
:58:32
L'un d'eux est
habillé en noir...
:58:33
et l'autre porte
un putain de smoking.
:58:35
Grouillez-vous! Les gens sont
en train de crever!
:58:43
Est-ce que j'entends 180?
:58:45
L'offre est maintenant de 180.
:58:47
185 000.
:58:49
Qu'est-ce que
c'est que ce bordel?
:58:51
Mais qu'est-ce que tu fous ici?
:58:53
Toi et moi on va
s'expliquer ici, tout de suite.
:58:57
A cause de toi,
on me recherche pour meurtre.
:59:00
Je veux des réponses.
:59:02
On est en train de mater
des voitures de rêve...
:59:04
et d'essayer de s'marrer un peu.
:59:06
T'imagine un peu.
:59:07
T'es juste un gars bien cool...
:59:09
qui prend du bon temps avec
son gang hors de la maison.
:59:12
Putain, mais qu'est-ce que
ça veut dire?
:59:14
J'veux pas te botter le cul
mais j'vais te botter le cul!
:59:18
Et vire ta sale gueule!
:59:20
Je reviens.
:59:24
- T'as merdé.
- Tu aimes ça, hein?
:59:26
T'as plus intérêt
à merder maintenant!
:59:37
Enculé.
:59:38
Tu veux te foutre de ma gueule?
:59:54
Là, l'offre est à 240 000.
:59:59
250 000 pour vous, monsieur.