:17:00
Ne treba mi to sranje.
:17:02
Slabo je ovo.
Otputen si.
:17:05
Izbaci svoje stvari do ponedjeljka.
:17:08
Budite kratki.
:17:11
Koji dio od "Otputen si"
ne kopèa?
:17:14
Ne ti, dupeglavèe.
Nekom drugom prièam.
:17:18
to?
:17:20
Tragedija i teror
udarili su na Southland.
:17:22
Dobar dan.
:17:24
Autobus koji je prevozio zatvorenike iz
centralnog zatvora...
:17:26
U Van Neus sud
uniten je...
:17:29
Na mostu u Prvoj Ulici
u centru Los Angelesa.
:17:32
14 zatvorenika i
dva policajca su ubijeni...
:17:36
U, kako su vlasti opisale
komando-stil prepadu.
:17:40
Sva tijela
su pronaðena...
:17:42
Sa izuzetkom
dvojice zatvorenika.
:17:44
Svjedoci su vidjeli dvojicu ljudi
kako se ukrcavaju u helikopter...
:17:48
Ubrzo nakon to je autobus
buknuo u plamenu.
:17:49
Dva bjegunca se trae
zbog veze sa ubojstvima.
:17:53
Ovo ima da poèisti svo pisanje ovaj tjedan.
:17:58
Obavijesti me to je ispalo.
:18:01
Sa lijeve strane je John Doe
policajac uhapen u L.A.X...
:18:06
Zbog posjedovanja
falsificirane putovnice.
:18:09
Sa desne strane,
Franklin Morris Hatchett...
:18:12
Lokalni vercer
sa sumnjivim vezama sa podzemljem...
:18:14
Koji je bio na putu u Van Neus...
:18:15
Zbog optubi
za preprodaju dobara.
:18:19
Dva bjegunca se
smatraju opasnim.
:18:22
14 zatvorenika umjesto da se suoèe sa
sucem iz Van Neusa danas...
:18:26
Suoèili su se sa
sudnjim danom za sve njih...
:18:29
Onim, gdje izreèena presuda
ne moe biti preinaèena.
:18:33
Stoj!
:18:40
Izaði sa rukama
iznad glave!
:18:43
Izaæi æu
ali nisam ja to napravio!
:18:46
Ne pucajte!
:18:59
Nisam ubio murijake!