:22:00
To je za to, e ma zavreli.
:22:02
Na èo si si doniesol tú zbraò?
:22:03
Lebo si h¾adaný za vradu.
:22:06
Nikoho som do frasa nezabil.
:22:07
Ja o tom neviem.
:22:08
Tak teraz u vie.
:22:10
Pretoe ak by som to spravil,
tak by som ti teraz rozstrie¾al...
:22:11
ri touto pitolou.
:22:13
Zbrane nezabíjajú ¾udí.
:22:14
Sprostí debili so zbraòami
zabíjajú ¾udí.
:22:16
U mi to zaalo.
:22:18
Ja ti zanem ri.
:22:20
Pohni zadkom sem hore.
:22:22
Necháva ma pobehova
po celom tomto blbom meste.
:22:23
¼udia na mòa strie¾ajú, do riti.
:22:26
Kvôli tebe som sa dostal do tejto sraèky.
:22:28
Najradej by som ti vrazil ri do halvy.
:22:32
Tá je ale ¾adová.
:22:33
Viem. U som tam kurva bol.
:22:39
Poèúvaj ma. Chcem výhradné právo.
:22:42
Èoe?
:22:44
H¾adá a celé mesto.
:22:45
Policajti chcú odplatu za tých
zavradených policajtov.
:22:47
Ko¾kokrát ti mám hovori,
e som nikoho nezabil?
:22:50
To je im jedno, chcú a mrtvého.
:22:54
Franklin, ja a ochránim.
:22:56
Dostanem a z toho,
nechám a rozpoveda svoj príbeh...
:22:59
ale chcem na to exkluzívne práva.
:23:01
Na víkend a ukryjem.
Bude to len do pondelka.
:23:05
Ja ti neverím.
:23:07
Ako môem vedie, e táto
exkluzívna sraèka oèistí moje meno?
:23:09
Viem, e mi neverí.
:23:11
Ale bezo mòa, pravdepodobne
skonèí ako màtvola.
:23:14
Potrebujú niekoho obvini.
:23:16
A práve teraz, si to ty.
:23:20
Èo povie?
:23:21
V tejto tvrti by som teda nebýval.
:23:24
Nemôem tu zosta dva dni.
:23:25
To je pravda. Nemôe.
:23:27
O èom to hovorí?
:23:29
Ide na moju svadbu.
:23:30
Na tvoju svadbu? Do riti! To teda nie.
:23:33
Nikam nejdem.
H¾adajú ma fizli.
:23:35
Pokúa sa ma zabi?
Zostanem len pekne tu.
:23:38
Páni.
:23:40
Ako si to urobil?
:23:41
Robil som reportá
o majstroch únikov...
:23:43
a enách, ktoré ich milovali.
:23:45
Nauè ma ako sa to robí.
:23:47
Na to nie je èas.
:23:48
No tak, máme èas.
:23:50
Potrebuje sa osprchova,
oholi, da si dole náunicu...
:23:55
a prosím, urob nieèo s tými vlasmi.
:23:58
O èom to hovorí?
Môj úèes je vzácny.