:46:01
Kdee to strie¾al na Baby Bro?
:46:03
V MacArthurovom Parku,
ty ve¾ký hlupák...
:46:04
Kde bol postrelený?
:46:06
Do zadku! Kadý predsa vie,
e ho postrelili do zadku!
:46:11
U sa viac so mnou takto
nezahrávaj, kamarát.
:46:13
Prepáè. Len som sa hral.
:46:14
Èierny bastard.
:46:20
Hej. Ako to frèí, kámo?
:46:26
Franklin, èo sa deje?
:46:27
Skúal som ti telefonova,
ale nemohol som sa dovola.
:46:30
V kadom prípade, potrebujem tvoju pomoc.
:46:31
Potrebujem na sekeru nejaké zbrane.
:46:33
Zase?
:46:34
Zase? Minule, no vie,
to nebola moja chyba.
:46:37
Bol to Malý Johnny, ktorý
predrbal tie prachy.
:46:38
Vie, Malý Johnny je teraz
Nevidite¾ný Johnny, e?
:46:42
Ano. Bol som na pohrebe.
To bolo hnusné èo si urobil.
:46:45
Naastie bola truhla zatvorená, take...
:46:47
Oceòujem ale, e to robí.
:46:50
Dal si mi dve vstupenky...
:46:52
akési permanentky na sedem zápasov,
na tribúnu...
:46:54
ale nemyslel som si,
e budem sedie niekde vzadu.
:46:56
Omylom som ti dal nesprávne
lístky.
:46:58
To sa stáva. Mal som ti da
lístky na 700 zápasov, jasné?
:47:01
A hotovo.
:47:04
Èo je to kurva za sraèku?
:47:06
Je v pohode. Je to len
reportér zo správ Kanála 12.
:47:09
Reportér?
:47:11
Èo do èerta...
:47:13
Robí reportá o mojom
ivotnom týle?
:47:14
Pomáha mi!
:47:15
S èím ti pomáha?
:47:18
Pomáha mi oèisti moje meno!
:47:19
Neser ma, kurva...
:47:20
jediná vec na ktorú sa tvoje
meno hodí...
:47:22
je zasraný náhrobný kameò.
:47:23
Nevie po tebe niè. Je tu kvôli mne.
:47:25
Nevie niè o keftoch, zbraniach,
èi drogách.
:47:28
Neliezol by som s ním
do riti za tebou.
:47:30
Pozri sa na mòa.
Ako dlho sa u poznáme?
:47:33
Od základnej?
:47:34
Preskoè lano?
:47:37
Slepá baba?
:47:39
Hra o gulièky?
:47:41
Èervená, zelená?
:47:43
Èervená, zelená?
:47:45
Èo by nae mami povedali,
keby nás takto videli?
:47:48
U to vetko skonèilo?
:47:51
- Sme chalani.
- Ano.
:47:54
V pohode?
:47:59
Poï so mnou.