:51:01
Zaèalo vak pra...
:51:04
a spláchlo...
:51:05
Ako sa máte, chlapci?
:51:07
- Dobré ránko, rodinka.
- Zajete si nieèo.
:51:09
Nie. Musím si prehovori s Grace.
:51:11
Ja si troku zobnem.
:51:12
Som trochu hladný.
:51:14
Ani som sa nedivil, e ste ma
poiadali, aby som si sadol.
:51:17
Myslím, e vyruujeme,
pri týchto pekných raòajkách.
:51:20
Nie. To je v pohode.
Je to v pohode?
:51:21
Je to v pohode.
Vravia, e je to v pohode.
:51:23
Ty si zatia¾ preber svoje
záleitosti s Grace.
:51:26
Rozprávaj sa s Grace
tak dlho ako len chce.
:51:27
Potom prídem za tebou
keï si vybavím toto.
:51:29
No be.
:51:32
To sa mi páèi. Je z tej
svadby nervózny.
:51:34
Je to môj najlepí priate¾
na svete.
:51:36
Povedali ste Vicovi,
e chcem, aby mi zavolal?
:51:38
Ano. Povedal, e vám
èoskoro zavolá.
:51:40
Tie bol astný, e vás bude poèu.
:51:41
Úasné. Èo chcete
k raòajkám?
:51:43
To je jedno.
Ja zjem hocièo.
:51:45
Chcete vajcia so slaninou?
:51:46
Poèkajte. Ste Talián.
:51:49
Urob mu chutný vilosh.
:51:52
Daj tam omáèku z ragu
a na okraje nejakú klobásku.
:51:56
Máte to tak rád?
:51:57
Tak to mám rád.
:51:59
A dajte mi na to ete
nejaké talianske krúpy.
:52:04
- Vïaka, mama.
- To je vaa mama?
:52:07
Hej.
:52:09
Preto sú bohatí bohatými.
Zamestnávajú si aj rodinu.
:52:13
Ako sa má dnes ráno
pani domu?
:52:17
Nikdy som nebola nikoho pani.
:52:20
On bol môj prvý, môj posledný,
mojím vetkým.
:52:24
Zlato.
:52:28
Ospravedlòte ma.
:52:34
Ospravedlòte ma?
:52:35
Natval ste ju.
:52:37
Takáto je stále?
:52:39
Hej, ale stojí za to.
:52:42
Èo tu máme? Do riti!
:52:44
Èo je v novinách?
:52:45
Niè.
:52:51
Èo keby ste si vzali mladomanelskú
pôièku na ich svadobný dar?
:52:54
Ukáem vám ho.
:52:56
Vy ho u máte?
:52:57
Poïme.