1:08:01
Never vetkému, èo je v správach.
1:08:08
Kto je to?
1:08:09
Poèúvam.
1:08:11
Tu je dohoda.
1:08:13
Na 50-tych yardoch,
v Coliseum, o tretej v noci.
1:08:15
A ak nebude Jimmy naive...
1:08:17
môe sa navdy s diamantami
rozlúèi.
1:08:19
Veèer ti zaplatím...
1:08:21
- v diamantoch.
- Diamantoch?
1:08:24
Kde by taká sraèka ako ty
prila k diamantom?
1:08:27
Coliseum, o tretej ráno.
1:08:32
Williams.
1:08:33
- Policajti?
- Ano.
1:08:35
Tu je Franklin Hatchett.
1:08:37
Stretneme sa v Coliseum,
o tretej ráno.
1:08:38
O tretej? Coliseum?
1:08:40
Buïte tam.
1:08:41
Budeme tam.
1:08:42
To bol Hatchett.
Chce sa nám sám vzda.
1:08:45
- Idem to poveda kapitánovi.
- Nie.
1:08:47
Ani náhodou, kámoko.
1:08:48
Toto je ná prípad.
Tvoj a môj. Ná.
1:08:50
Ideme.
1:09:04
Roland, to som ja.
Zobuï sa u.
1:09:05
Èo chce?
1:09:06
Chcem, aby si iel dnes veèer
do kabíny.
1:09:08
Budem ti za to dlný.
V poriadku?
1:09:18
Hej, Aaron?
1:09:19
Zdvihni ten telefón!
1:09:21
Povedal si, aby som zavolal
keï budem potrebova.
1:09:23
Potrebujem a veèer v Coliseu.
1:09:24
Nenechaj ma v tichu.