:20:11
Ne mogu da doèekam
da mi pojede bulju.
:20:18
Evo ga.
:20:30
Dobar dan.
Ja sam detektiv Piket...
:20:32
A ovo je Vilijams.
:20:33
Pitam se da li bismo mogli da
poprièamo o Frenklinu Heèetu.
:20:37
Frenklin nije ovde.
:20:39
Imamo posla sa
viestrukim ubistvom.
:20:40
Da li biste otvorili vrata?
:20:41
'Zvin'te?
:20:43
Oprostite. Vidite...
:20:45
Oduzeæemo vam
samo nekoliko minuta.
:20:47
Zaista bismo vam bili zahvalni.
:20:50
Molim vas?
:20:59
Hvala vam puno.
:21:08
Kada ste poslednji put
razgovarali sa njim?
:21:11
Otiao je nekakvim frik vozom
u Atlantu pre est nedelja.
:21:15
Od tada ga ja nisam videla.
:21:18
Mislite da je smeno?
:21:20
Imam autobus pun tela
i par mrtvih pandura...
:21:22
Zbog vaeg povaljivaèa.
:21:24
Frenklin nije povaljivaè.
:21:26
Ako otkrijem
da mu pomaete...
:21:28
Uèiniæu da vam
ivot bude jadan.
:21:30
Batali, molim te.
:21:32
Pokai malo potovanja prema gospoðici.
Hvala!
:21:36
Moete li nam pomoæi, Pola?
:21:38
Kunem se,
Ne znam gde je.
:21:41
To je obièno sranje!
:21:45
Znate...
:21:46
U redu je.
:21:48
Sve to hoæu da kaem je,
ako pokua da vas kontaktira...
:21:51
Pozovite me.
:21:52
Mnogo je bolje za njega
ako se preda.
:21:55
Ostane li na ulici,
biæe ubijen.
:21:58
Ja pokuavam da ga zatitim.