:42:13
You really came!
:42:15
What did I tell you?
:42:17
Look, she's fixing her kimono!
:42:21
You'll never keep that pace.
:42:24
It's hard work.
:42:25
Yep. We work four days' straight.
:42:28
Is life hard here?
:42:30
Yeah, but it's better than
life in the towns.
:42:35
We eat our fill,
and the men know their place.
:42:39
I see...
:43:24
- You go tomorrow?
- Stay longer!
:43:26
Work here!
:43:28
Thank you, but there is someone
I must meet.
:43:37
She's here!
:43:44
The wolf princess!