1:42:02
¿Moro, estás muerta?
¡San! ¿Dónde estás?
1:42:16
¡Ashitaka!
1:42:25
Okkotonushi...
1:42:34
Hazte a un lado.
1:42:35
Si lucháis aquí, Shishigama no saldrá.
1:42:43
¡Okkotonushi, por favor cálmese!
1:42:49
Okkotonushi, por favor devuelva a la
Princesa de los perros de montaña.
¿Dónde está San?
1:42:54
¿San, puedes oírme? ¡Soy Ashitaka!
1:43:03
San...
1:43:11
Libraos de él.
1:43:17
¡Matadle, matadle!