:42:06
Ja, ja, ja... ¡que fuerte!
:42:13
Al final si que viniste.
:42:15
¿Lo veis? Es un chico muy guapo...
:42:18
Ah..., ¡ahora ésta se preocupa
por su kimono!
:42:20
Si te fuerzas tanto no
aguantaras mucho, señor viajero.
:42:23
Es un trabajo realmente duro.
:42:26
Sí, son turnos de cuatro días
y cinco noches.
:42:28
¿Es dura la vida aquí?
:42:31
Sí, pero comparada con donde estábamos
es mucho mejor, ¿verdad?
:42:35
Aquí podemos comer cuanto queramos
y los hombres no nos mandan...
:42:39
Entiendo...
:43:23
- ¿Eh?
- ¿Te vas mañana?
:43:26
- Seria genial si pudieras quedarte...
- ¡Podrías trabajar aquí!
:43:28
Gracias, pero hay alguien a quien
debo encontrar a toda costa.
:43:37
- ¡Ya viene!
- ¡¿Eh?!
:43:44
¡Es la princesa mononoke!