:34:08
Hazte a un lado.
:34:10
Si lucháis aquí, Shishigama no saldrá.
:34:17
¡Okkotonushi, por favor cálmese!
:34:23
Okkotonushi, por favor devuelva a la
Princesa de los perros de montaña.
¿Dónde está San?
:34:28
¿San, puedes oírme? ¡Soy Ashitaka!
:34:37
San...
:34:45
Libraos de él.
:34:51
¡Matadle, matadle!
:35:39
Y yo pensaba que guardaba mis...
:35:43
últimas fuerzas para esa mujer.
:35:45
¡Levantad una línea defensiva!