:08:00
Temos seis dias até à aniquilação.
:08:02
Se eu derrotei Shang Tsung,
posso derrotar Kahn.
:08:05
Sim, tu derrotaste um grande feiticeiro
para venceres o torneio,
:08:09
mas não estás à altura de Kahn.
:08:11
Se o Kahn vai morrer,
serei eu a matá-lo.
:08:14
Basta!
:08:21
Vocês não estão preparados.
:08:23
Com os portais abertos,
os pelotões de aniquilação de Kahn,
:08:25
estarão em todos os lados
a perseguir-vos.
:08:28
Digo-vos isto para vosso bem.
:08:30
Kahn sabe que eu não tenho
poderes no Outworld
:08:32
e, ao fundirem-se os dois reinos,
eu perderei os meus poderes na Terra.
:08:37
Cada um de vocês
tem de se tornar mais forte.
:08:39
Juntos, somos a única esperança.
:08:50
Juntos, nem o Johnny
conseguimos salvar.
:08:57
Para que servem essas coisas?
:08:59
Num velo-esfera, vais
para qualquer ponto da Terra em horas.
:09:03
Os ventos internos impelem-te.
:09:06
É tal a velocidade
que tens a sensação de estar parado.
:09:12
Precisamos da tua ajuda, Sonya.
:09:14
Vou levar-te ao encontro
do teu parceiro Jax.
:09:16
Nem pense.
Não me importo de morrer,
:09:18
mas não arrastarei ninguém comigo.
- Sozinha, és vulnerável,
:09:21
mas se trabalharem em conjunto,
podem fazer muito.
:09:24
- E nós?
- Vocês irão até Hopi Mesa.
:09:28
Lutaram corajosamente, mas precisam
de ajuda para o que vão enfrentar.
:09:32
Mergulhem na noite,
:09:34
procurem o conselho
de um tal Lobo Nocturno.
:09:36
Não o encontrarão,
ele é que vos encontrará.
:09:40
Eu falarei com os Deuses Anciães
:09:42
e exigirei respostas
para o que Shao-Kahn fez.
:09:45
- Pronta?
- Pronta.
:09:47
Vamos!
:09:52
- São mais rápidos que me lembrava.
- Mal posso esperar.