:24:00
Aflys auktionen,
:24:04
så vil jeg skrive en check ud
:24:07
på ti millioner.
:24:12
Et vanvittig generøst tilbud,
men jeg må afslå.
:24:16
Men jeg sætter pris
på Deres omtanke. Nyd festen.
:24:21
Er du interesseret i ruller?
:24:24
Ja, min far... min bror og jeg
ejer en sejlgarnsfabrik.
:24:30
Virkelig?
:24:33
- Den vil jeg gerne se engang.
- Virkelig?
:24:40
April. Sikken overraskelse.
Kom du bare forbi uden grund?
:24:44
Behøver en kone en grund?
Har du gæster?
:24:48
- Mener du ikke ekskone?
- Ikke endnu.
:24:54
- Hakuna matata.
- Denne crêpe er udsøgt.
:24:57
- Rosinerne er prikken over i'et.
- Ja, de er gode, ikke?
:25:02
Rosiner?
:25:28
Vær venlig at tage plads.
Vi begynder auktionen nu.
:25:36
Skal jeg gratulere jer
eller ønske jer lykke til?l?
:25:40
Goddag, April.
Hvor er det rart at se dig igen.
:25:44
- Jeg vidste ikke, du kendte ham.
- Det er bare en talemåde.
:25:51
Tak, fordi De ville deltage
i denne betydningsfulde auktion af...
:25:58
... den manglende LaRue.
Først vil jeg gerne præsentere