:11:01
- No! I want you to share it.
- No?
:11:04
- Forever.
- Sure, Pop, sure.
:11:07
You carry it the first 50 years,
I'll take it the next.
:11:10
- Sure.
- And turn up the morphine drip.
:11:12
(Father) I heard that.
:11:17
Promise me...
that you will never sell...
:11:21
Smuntz String...
:11:24
to one of those big conglomerates.
:11:27
Keep it between you.
:11:30
Brothers. Family.
:11:33
- Promise.
- I promise, Pop.
:11:37
- (Lars) I promise.
- So, you were sayin'?
:11:42
I'll have to pass.
:11:44
What?
:11:47
"A world without string is chaos."
:11:54
For once the Smuntz name
was worth something!
:11:57
- No, no! Don't!
- Oh!
:12:00
You... You used to love string!
:12:03
That was when I was dating
the son of a wealthy string magnate!
:12:07
Not now, when I am married to the
owner...of a worthless death-trap!
:12:14
I thought you'd be happy!
I stood up for myself today!
:12:18
April, I've got new ideas.
:12:20
You know, I've got big plans!
:12:22
Don't you see, Lars?
That's all you've ever had are plans.
:12:26
But my life is passing me by,
and l...l need more!
:12:30
There's no air in the middle class,
Lars. I can't breathe here.
:12:35
Please, April, don't go.
:12:38
I'm not going anywhere.
:12:56
(TV) 'ln a few moments, the joy
of the holidays was shattered...