:24:03
En ik schrijf 'n cheque uit
voor tien miljoen.
:24:11
Het is waanzinnig genereus,
maar ik moet weigeren.
:24:15
Ik waardeer uw bezorgdheid.
Veel plezier op 't feestje.
:24:20
Ben je geïïïnteresseerd in spoelen?
:24:24
Zeker. M'n vader...m'n broer en ik
hebben een touwfabriek.
:24:29
Echt waar?
:24:33
Ik wil graag je fabriek eens zien.
-Echt?
:24:39
Hallo April, wat 'n verrassing.
Kom je zomaar even langs?
:24:44
Heeft 'n echtgenote 'n reden nodig?
Een feestje?
:24:47
Is 't niet ex-echtgenote?
-Nog niet.
:24:53
Hakuna Matata.
-Dit flensje is magnifique.
:24:56
De rozijnen zijn 'n aardig idee.
-Ze zijn lekker, hè?
:25:01
Rozijnen?
:25:27
Dames en heren, gaat u zitten.
De veiling gaat beginnen.
:25:35
Moet ik jullie feliciteren
of sterkte wensen?
:25:38
Wens ons sterkte.
-Hallo, April.
:25:41
Leuk je weer te zien.
-Ken je onze advocaat?
:25:45
Dat is 'n uitdrukking.
:25:50
Dank u dat u voor deze gelegenheid
hierheen bent gekomen.
:25:54
Voor het veilen van één voorwerp:
De vermiste LaRue.