:12:01
Oh, just cleaning your windshield.
:12:03
Aha, my boy, you are a prince,
but I have a date with a flounder.
:12:12
- Anchors aweigh.
- Anchors aweigh.
:12:19
Oh, the windshield did need cleaning,
huh? Right, Angus?
:12:23
I don't think I've seen it
this clear since 1956.
:12:38
Well, now that you're here,
we'd better inform the police.
:12:43
Orders, U.S. State Department.
:12:45
This incident is to remain
completely under wraps.
:12:47
Which includes the crazy 9-1-1 call
about a bandaged man in the museum.
:12:52
We substitute a replica
of the jewel and...
:12:54
And we open the exhibit
as if nothing has happened.
:12:56
Hold it. Who the hell are you?
And who told the State Department?
:13:00
I did. They said they would send two
of their very best operatives.
:13:04
Gustave Anders, CIA.
:13:07
I'm in charge
of this investigation.
:13:09
Chuck Stupak, FBl, and
I'm in charge of this investigation.
:13:14
The CIA has no jurisdiction
on American soil.
:13:17
This could very well become
an international incident.
:13:19
Not if you don't get in my way,
fancy pants.
:13:22
Hmm?
:13:27
Oh.
:13:33
I don't get it.
There's nothing in the papers.
:13:36
It's a trap.
:13:38
They're trying to lull us
into a false sense of security...
:13:41
and then bust us
when we make a careless move.
:13:44
We'll never make it to Cloquet's.
They're onto us, Luanne.
:13:46
- I can feel it in my...
- Morgan, that's yesterday's paper.
:13:54
Oh.