:13:00
I did. They said they would send two
of their very best operatives.
:13:04
Gustave Anders, CIA.
:13:07
I'm in charge
of this investigation.
:13:09
Chuck Stupak, FBl, and
I'm in charge of this investigation.
:13:14
The CIA has no jurisdiction
on American soil.
:13:17
This could very well become
an international incident.
:13:19
Not if you don't get in my way,
fancy pants.
:13:22
Hmm?
:13:27
Oh.
:13:33
I don't get it.
There's nothing in the papers.
:13:36
It's a trap.
:13:38
They're trying to lull us
into a false sense of security...
:13:41
and then bust us
when we make a careless move.
:13:44
We'll never make it to Cloquet's.
They're onto us, Luanne.
:13:46
- I can feel it in my...
- Morgan, that's yesterday's paper.
:13:54
Oh.
:14:02
Nothing like the old sea air
to clean out the pipes.
:14:05
Huh? Right, Angus?
:14:08
The sun is a little hot.
Time to apply the old Ban de Soleil.
:14:14
There we go.
:14:16
Oh. A very refreshing,
minty fragrance.
:14:20
Ah, the French.
They think of everything.
:14:25
What's that? The old fog
rolling in, thick as pea soup?
:14:31
Not my pea soup, mind you,
but maybe one of those other brands.
:14:35
Bob, why steal the Star for your boss,
Cloquet, and get peanuts for it...
:14:39
when he can turn around
and auction it off for millions?
:14:42
Why not auction it off ourselves?
:14:45
That way we get millions
and each other.
:14:52
Me and you?
:14:55
I could take you to places
you've never been before.