:29:02
Da, kraja. -Kraja?
:29:06
Kraja usamljenosti.
Poèetak otkriæa.
:29:12
Ba lijepo.
:29:27
Danas je vaan dan.
-I ja tako mislim.
:29:31
Znala si da danas poèinje
sezona lova na arane?
:29:34
Jasno. Drago mi je
da smo na taj dan zajedno.
:29:39
I meni je. Zajedno.
To sam nauèio na teak naèin.
:29:45
Kad ima neto dragocjeno,
mora to stalno drati na oku.
:29:48
Neto dragocjeno?
Kao npr., dragulj?
:29:52
Da. Najdragocjeniji dragulj
na svijetu. -Kako izgleda?
:29:56
Moj je dragulj sjajan,
bljetav, vatreno crven...
:30:00
Rubin? -Da, rubin.
-Gdje ga dri?
:30:05
Blizu srca. -Oh, Quincy.
:30:10
ao mi je,
ali elim da me poljubi.
:30:16
Ali ne ovdje.
:30:18
Negdje na privatnomu mjestu.
Npr., na brodu. Ima brod?
:30:22
U dvije rijeèi, diimo sidro.
:30:26
Oh, Prunella.
:30:38
Moj je brod ovdje.
:30:45
Pogodak.
:30:52
Luanne Le Seur.
:30:54
Crna udovica. Ubija muke
partnere. Nije jo otkrivena.