:30:00
Rubin? -Da, rubin.
-Gdje ga dri?
:30:05
Blizu srca. -Oh, Quincy.
:30:10
ao mi je,
ali elim da me poljubi.
:30:16
Ali ne ovdje.
:30:18
Negdje na privatnomu mjestu.
Npr., na brodu. Ima brod?
:30:22
U dvije rijeèi, diimo sidro.
:30:26
Oh, Prunella.
:30:38
Moj je brod ovdje.
:30:45
Pogodak.
:30:52
Luanne Le Seur.
:30:54
Crna udovica. Ubija muke
partnere. Nije jo otkrivena.
:31:00
Tko je uhiti, promaknut æe ga.
Moda æe napisati i knjigu.
:31:04
Kamo æe?
:31:06
Nita bolje
od toploga morskog zraka.
:31:09
Pogledaj, ribe skaèu.
:31:13
Pogledaj. Nije li divno?
:31:18
Boe.
:31:20
Pecajmo. Gdje dri
kutiju s opremom?
:31:25
U kuæi.
:31:27
Ali ovo je divno.
:31:29
Otvoreno more.
Silno i tako inspirativno.
:31:33
Nije li divno?
:31:37
to je? -Mislim
da sam uganula gleanj.
:31:41
Pozvat æu pomoæ. -Ne treba.
Samo moram odmarati gleanj.
:31:46
Doði naprijed. Oprezno.
:31:49
Ja æu to srediti.
Sjedni i vraæamo se na obalu.
:31:53
Moemo do tvoje kuæe?
:31:55
Stat æu na gas
i dati jarbolu vjetra.