:51:08
Jeg går ikke til krig nå.
:51:13
7. flåte skal holde kursen,
ikke snu.
:51:17
Stø kurs.
:51:18
Hjelper ikke det,
møtes vi igjen.
:51:21
Takk, president.
:51:23
Jeg kan ikke sitte i ro
mens de blir torturert.
:51:27
Vi er ikke passive.
:51:29
Vi er tålmodige. . .
:51:31
. . .og forsiktige.
:51:34
Det er min plikt å si at
dette nesten er kriminelt.
:51:42
Da har du gjort din plikt.
:51:47
Nå gjør jeg min.
:51:50
Jeg venter avskjedssøknad
i morgen.
:51:55
Den skal komme.
:52:00
Møtet er over.
:52:32
Hva er det?
:52:34
Her.
:52:40
-Fra Carlas telefonsvarer.
-Ja.
:52:42
Hvor har du fått den fra?
:52:45
Jeg stjal den.
:52:48
Her har du det du trenger.
:52:50
Avtaleboken hennes.
:52:53
Hun har et møte
i morgen i New York.