:15:04
Da sind nur 30 Namen.
:15:07
Alle Aufenthaltsorte überprüft.
:15:09
Spikings sagte, es seien 31 gewesen.
:15:14
Sein Name ist hier.
:15:18
Wessen Name fehlt also?
:15:23
Agent Spikings muss sich geirrt haben.
:15:25
Es waren 30 im Haus.
:15:34
Überprüf das.
:15:35
Wird gemacht.
:15:43
Woher kommen Sie?
:15:47
Aus lowa.
:15:50
Warum der Geheimdienst und nicht. . .?
:15:53
Kindergärtnerin?
:15:55
Nein, so sehen Sie gar nicht aus.
:15:57
Ich war bei den Olympischen Spielen.
:15:59
Olympische Spiele?
:16:01
So kam ich zum Geheimdienst.
:16:03
- Wirklich?
- Ich war Scharfschützin.
:16:06
1 988 wurden wir
Präsident Reagan vorgestellt.
:16:08
Einer seiner Agenten war eine Frau.
Sie nahm mich unter ihre Fittiche.
:16:14
Scharfschießen.
:16:17
Ich fühle mich schon sicherer.
:16:19
Ich gewann Gold.
:16:29
Wohin fahren wir?
:16:31
Zu mir. Ich muss mich umziehen.
:16:37
Zwangsräumung?
:16:38
Das ganze Gebäude. Die Regierung
reißt es ab für ein Parkhaus für die--
:16:46
Staatliche Handelskommission.
:16:48
Wozu brauchen die hier ein Parkhaus?
:16:50
Wenn ich das wüsste. Alle denken, ich
biege es hin, weil ich Bulle bin.
:16:57
Harlan, was ist los?
:16:59
Mrs. Wallace!