:00:27
¡ Es un formulario, lo más sencillo
que hay! ¡Llene los espacios y ya!
:00:32
¿Qué tengo que hacer?
¿Traer una nana para ayudarle?
:00:35
¿Ponerle listones en el pelo?
:00:38
¿Cuántas veces se lo tengo que decir?
:00:41
Si quiere que acabe con él,
no hay problema.
:00:44
¡ Debe de poder llenar bien
un formulario!
:00:47
Y si no puede hacer eso, señor...
:00:49
...tendré que buscar a alguien
que sí pueda.
:00:55
¡ No se lo voy a volver a pedir!
:00:59
¡ Regrese a su escritorio!
:01:02
¡Yo me portaba bien!
:01:04
¿Qué sucede?
:01:06
Vaya, vaya.
:01:07
¿Qué hacen Uds. aquí?
:01:10
Olimos un problema.
:01:11
Tercer burócrata este mes.
:01:20
Basta de idioteces. Diles que lo maten,
está obstruyendo el tráfico.
:01:24
¿Cómo se llama?
:01:25
Jeffrey Arthur Brose de la Comisión
lnterestatal de Comercio...
:01:30
...que no sé qué es.
:01:32
¿Comisión lnterestatal de Comercio?
:01:34
No dijo eso.
:01:35
Sí, eso dijo.
:01:36
Deténme esto.
:01:37
Díganle: "No dispare".
:01:39
-Ven acá.
-Espera un segundo.
:01:42
Prepárate. Esto se va a poner raro.
:01:44
Le voy a hacer unas preguntas.
:01:45
¡Aléjese!
:01:47
¡Cualquier conducta indebida
debe ser reportada!
:01:50
Tómalo con calma. Mira, sólo
quiero hablar. No estoy armado.
:01:55
-No tengo arma.
-Me voy a matar.
:01:57
Te creo. Te creo.
:01:59
¿Trabajas para la Comisión de Comercio?