:23:01
...un minuto después
del asesinato de Kennedy.
:23:04
Está leyendo "Resumen de Telenovelas".
:23:08
Hace 2 meses.
:23:26
Eso no es suficiente.
:23:28
Si sólo tienen eso, no tienen nada.
:23:31
Excepto esto.
:23:32
Lo encontraron en el baño.
:23:35
Es el botón faltante...
:23:36
...de una camisa hallada
en casa de Luchessi.
:23:39
Luchessi no limpia los baños.
:23:45
Bueno, ¿dónde está?
:23:47
Lo fueron a recoger.
:23:49
¿Qué necesitaría yo
para ver todas las cintas de vigilancia?
:23:53
No mucho.
:23:55
Sólo un decreto del Congreso.
:24:00
Después de usted, detective.
:24:15
Ese botón tenía
una etiqueta de "Comedor".
:24:18
¿Cómo llegó al baño?
:24:22
Debí equivocarme de etiqueta.
:24:36
¿La mató usted?
:24:42
¿Tuvo una relación amorosa con Carla?
:24:47
Nunca.
:24:50
Pero sí coqueteó con ella, ¿no?
:24:56
Coqueteó con ella, ¿verdad?