:24:00
Después de usted, detective.
:24:15
Ese botón tenía
una etiqueta de "Comedor".
:24:18
¿Cómo llegó al baño?
:24:22
Debí equivocarme de etiqueta.
:24:36
¿La mató usted?
:24:42
¿Tuvo una relación amorosa con Carla?
:24:47
Nunca.
:24:50
Pero sí coqueteó con ella, ¿no?
:24:56
Coqueteó con ella, ¿verdad?
:25:01
¿Coqueteó con Carla Town?
:25:06
Coqueteé con ella. Digo...
:25:08
...¿la vio alguna vez?
:25:12
Es un bombón.
:25:14
¿Llegó más lejos con ella?
:25:17
No.
:25:19
Escúcheme.
:25:21
Carla...
:25:22
...era estrictamente intocable.
:25:24
¿Cómo que intocable?
:25:27
No sé.
:25:29
Pero eso decían. El Servicio Secreto...
:25:32
...la estaba cuidando.
:25:33
¿Cómo?
:25:35
No sé.
:25:36
Por ejemplo, si trabajaba tarde...
:25:40
...hasta las 1 1:00 ó 12:00...
:25:43
...los tipos del Servicio Secreto...
:25:46
...siempre la llevaban a su casa.