1:09:26
Spikings ?
1:09:29
Il est entré à 1 2h09. . .
1:09:32
et sorti à 1 2h1 4.
1:09:35
Oui, c'est ça.
1:09:37
Les vidéos de surveillance.
1:09:39
Il avait l'autorisation.
1:09:40
Merci.
1:09:43
Bob !
1:09:50
Je veux parler au détective Regis,
de la criminelle.
1:09:53
Il voudra interroger Spikings.
Trouvez-moi son adresse à Alexandria.
1:10:15
On nous a complètement manipulés.
1:10:17
Qu'est-ce que tu veux dire ?
1:10:19
Carla Town n'a pas été tuée
pour protéger le gouvernement.
1:10:22
Elle a été tuée pour le détruire.
1:10:24
Comment ca ?
1:10:26
Quelqu'un a mis un corps
dans la Maison Blanche. . .
1:10:28
afin que la piste mène aux Neil.
1:10:31
Ils ont même fabriqué le mobile.
1:10:53
Et alors ?
1:10:55
Le garde était le seul à savoir
que j'avais les vidéos.
1:10:58
C'est quelqu'un de l'intérieur.