:00:26
E' un modulo! E' così semplice!
Devi solo riempire gli spazi!
:00:31
Vuoi che assuma una bambinaia
che ti tenga la mano?
:00:34
E che ti metta i nastri
nei capelli?
:00:36
Quante volte devo dirtelo!
:00:40
Se vuole che lo faccia fuori,
non è un problema.
:00:43
Dovresti sapere come
riempire un modulo!
:00:46
E se non lo sai fare. . .
:00:48
. . .devo trovare qualcuno
che ne sia capace.
:00:52
Non te lo chiedo più!
:00:56
Torna al tuo posto!
:00:59
Ero un bravo bambino!
:01:01
Cosa succede?
:01:03
Guarda chi si vede!
Cosa ci fate qui?
:01:07
Ho buon fiuto.
:01:08
ll terzo burocrate in un mese.
:01:16
Basta stronzate. Di' a Carl di
farlo fuori. Blocca il traffico.
:01:21
Come si chiama?
:01:22
Jeffrey Brose, della Commissione
Commerciale lnterstatale. . .
:01:26
. . .qualunque cosa sia.
:01:28
La Commissione lnterstatale?
:01:30
- Non ha detto così.
- Sì che l'ha detto.
:01:32
Tieni.
:01:34
Di' a tutti di non sparare.
:01:36
- Torna indietro!
- Aspetta un momento.
:01:38
Sta' attento.
lnizia lo spettacolo!
:01:40
Voglio fargli qualche domanda.
:01:41
Se ne vada!
:01:43
Se un impiegato non si comporta bene,
bisogna denunciarlo!
:01:46
Si rilassi. Voglio solo parlarle.
Sono disarmato.
:01:50
- Sono disarmato.
- Mi ucciderò!
:01:52
Le credo.
Ho solo una domanda.
:01:55
Lavora per
la Commissione lnterstatale?
:01:57
No! Mi hanno licenziato!
Sbattuto fuori!
:01:59
Anche a lei?
Anch'io sono stato sfrattato.