1:22:01
Giù. Vedo dei poliziotti.
1:22:03
Due.
1:22:07
La grata del vapore.
1:22:10
Ci porterà ad uno
dei tre punti d'ingresso.
1:22:14
Eisenhower ha inserito un sistema
di filtrazione dell'acqua.
1:22:17
Ci dev'essere un allarme.
1:22:18
C'è.
1:22:20
Suona dall'altra parte della città,
nell'edificio dei servizi generali.
1:22:23
Non alla Casa Bianca
o ai servizi segreti.
1:22:25
Tempi di risposta?
1:22:27
Ufficialmente, 5-7 minuti.
1:22:29
Realisticamente, 1 0 o 1 1 .
1:22:32
A quel punto saremo stati licenziati
o uccisi.
1:22:39
Cosa dici?
Ora di scambiare 4 chiacchiere?
1:22:55
Buona sera, agenti.
1:22:57
Notte di tensione in città, eh?
1:23:01
Magari è questa storia
del Presidente.
1:23:04
Fa piacere sapere che ci siete
voi di pattuglia. . .
1:23:07
. . .per proteggerci.
1:23:14
Deve funzionare.
1:23:17
E' qui che il Senatore se la faceva
con la spogliarellista?
1:23:20
Va bene, ci vediamo.
1:23:23
Stavo solo chiedendo.
Non è sulla mappa.
1:23:26
Ci vediamo.
1:23:27
Arrivederci.
1:23:30
Dai, su!
1:23:42
Entra.
1:23:45
Sta' attenta.
1:23:53
Muoviti!
1:23:55
Mia nonna è più veloce di te.