1:23:01
Magari è questa storia
del Presidente.
1:23:04
Fa piacere sapere che ci siete
voi di pattuglia. . .
1:23:07
. . .per proteggerci.
1:23:14
Deve funzionare.
1:23:17
E' qui che il Senatore se la faceva
con la spogliarellista?
1:23:20
Va bene, ci vediamo.
1:23:23
Stavo solo chiedendo.
Non è sulla mappa.
1:23:26
Ci vediamo.
1:23:27
Arrivederci.
1:23:30
Dai, su!
1:23:42
Entra.
1:23:45
Sta' attenta.
1:23:53
Muoviti!
1:23:55
Mia nonna è più veloce di te.
1:24:15
- Fermi.
- Dove siamo?
1:24:17
Sotto allo spiazzo.
Quella è Pennsylvania Avenue.
1:24:21
Non manca molto.
1:24:31
E adesso?
1:24:33
Fine della corsa.
1:24:34
ll vecchio sistema idraulico
di emergenza.
1:24:37
Questi tubi vanno nel muro.
1:24:39
Proprio dove andiamo noi.
1:24:46
Dopo aver prestato giuramento. . .
1:24:48
. . .ringrazierà Neil
per il servizio reso alla nazione.
1:24:51
Chiederà ai cittadini di pregare,
per l'unità dei partiti.
1:24:55
Potete lasciarci soli?
1:24:57
Grazie.